I’ve been told my love for dogs is unreasonably strong. Is love supposed to be reasonable though?
What inspired this poem is the idea that a dog’s love is so boundless that it might very well stop being bound by the confines of time one day. A reasonable theory, I hope.
¿Tu lo harias de nuevo sabiendo lo que sabes ahora?
¿Que el tiempo devora, no perdona, innumerables lágrimas ignora?
¿Que las caricias y los paseos tendrían fecha de caducidad
En cada ciudad, sociedad y tal vez forma de realidad?
El enemigo del amor no es el odio sino el tiempo, que es despiadado
Hace que incluso el cariño más natural del mundo sea limitado.
Y en este caso el adversario muestra aún menos piedad
Obliterando un alma inocente que no debería tener finalidad.
La solución entonces es encontrar alegría en el momento
No mirar ni a la pérdida pasada, ni a ningún futuro sufrimiento
Pero disfrutar el aquí y el ahora, la dicha de la dulzura y la lealtad
¡Querer y estar querido – que poco común, maravillosa simplicidad!
¿Dime, lo harías de nuevo sabiendo todo esto?
Pues aquí está mi pensamiento honesto:
Yo lo haría sin contemplarlo, negociarlo, justificarlo o ocultarlo
Porque acaso… algún día… el amor de un perro si que vence al tiempo – ¿puedes negarlo?
